🚢 VESSELS & SHIPPING
10
Vesselсудно
Container shipконтейнеровоз
Bulk carrierбалкер (сухогруз)
Tankerтанкер
Cargoгруз
Freightгруз / фрахт
Voyageрейс
Routeмаршрут
Berthпричал
Dockдок / причал
📦 CARGO & CONTAINERS
10
Containerконтейнер
Shipmentотправка груза
Deliveryдоставка
Warehouseсклад
Storageхранение
Inventoryинвентарь / запасы
Loadingпогрузка
Unloadingразгрузка
Cargo holdтрюм
Reefer containerрефрижераторный контейнер
📋 DOCUMENTS & PROCEDURES
10
Bill of Ladingконосамент
Waybillнакладная
Invoiceсчёт-фактура
Customs declarationтаможенная декларация
Packing listупаковочный лист
Certificate of originсертификат происхождения
Insuranceстраховка
Manifestманифест (список груза)
Tracking numberномер отслеживания
ETAрасчётное время прибытия
🏗️ PORT OPERATIONS
10
Terminalтерминал
Craneкран
Stevedoreдокер / грузчик
Quayнабережная / причал
Anchorякорь
Bollardпричальный пал (тумба)
Pilotлоцман
Harbourгавань
Portпорт
Customsтаможня
👤 PEOPLE & ROLES
10
Captainкапитан
Sailorморяк
Logistics coordinatorкоординатор логистики
Shipping agentагент судоходной компании
Freight forwarderэкспедитор
Warehouse managerменеджер склада
Customs officerтаможенный инспектор
Port authorityпортовая администрация
Consigneeгрузополучатель
Shipperгрузоотправитель